30 de setembro 2013 | 19:00 | Varsóvia
Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana
Scena Kameralna | ul. Karasia 2
entrada da ul. Sewerynów
O Dia Internacional do Tradutor será celebrado pela 5.ª vez com uma iniciativa da EUNIC Warszawa, em conjunto com as associações de tradutores de literatura. A edição deste ano será dedicada à tradução de peças de teatro e terá lugar no Teatr Polski. Vários atores irão ler fragmentos de peças de Shakespeare em diferentes traduções, o que será um ótimo pretexto para encetar uma discussão sobre a tradução de teatro.
Jacek Sieradzki, o redator-chefe de revista "Dialog”, irá moderar a conversa com os tradutores convidados.
Depois da conversa, decorrerá um jantar-convívio, cortesia da Representação da Comissão Europeia em Varsóvia, onde não faltará um bom vinho português.
Para além do encontro, realizar-se-ão as habituais aulas sobre a arte de tradução, leccionadas em liceus de Varsóvia por excelentes tradutores de literatura.
Junte-se ao evento no Facebook!
====================================================
O Camões I.P., como nas edições anteriores, é coorganizador do evento.
Organização: EUNIC Warszawa, Representação da Comissão Europeia em Varsóvia, Assossiação de Tradutores de Literatura, Instituto Judaico de História
Parceiro: Teatr Polski em Varsóvia
