Por Protocolo assinado em 2 de Março de 1999, os Ministérios dos Negócios Estrangeiros e da Educação, representados respectivamente pelo Instituto Camões e pelo Departamento de Educação Básica, e a Universidade de Lisboa acordaram em reconhecer a criação de um Sistema de Avaliação e Certificação de Português Língua Estrangeira (PLE).
Os exames permitem a obtenção dos seguintes Certificado e Diplomas, reconhecidos pela ALTE (Association of Language Testers in Europe):
- CIPLE (Certificado Inicial de Português Língua Estrangeira)
- DEPLE (Diploma Elementar de Português Língua Estrangeira)
- DIPLE (Diploma Intermédio de Português Língua Estrangeira)
- DAPLE (Diploma Avançado de Português Língua Estrangeira
- DUPLE (Diploma Universitário de Português Língua Estrangeira)
Centros de exame na Polónia
Existem neste momento quatro centros de exames na Polónia: em Cracóvia, Lublin, Poznań e Varsóvia. Deverá contactar o centro onde pretende realizar o seu exame:CRACÓVIA
Responsável pelo centro:
Dra. Ana Wąs-Martins
Correio eletrónico: ana@ymaa.pl
Telefone/Faxe: +48 503 520 670
Morada:
al. Mickiewicza 9A (Collegium Paderevianum).
31-120 Kraków
LUBLIN
Responsável pelo centro:
Professora Doutora Barbara Hlibowicka-Węglarz
Correio eletrónico: clp.lublin.polonia@gmail.com
Telefone/Faxe: +48 81 537 27 20
Morada:
ul. Sowińskiego 12, pawilon D
20-031 Lublin
POZNAŃ
Responsável pelo centro:
Dra. Grażyna Jadwiszczak
Correio eletrónico: porto@amu.edu.pl
Telefone/Faxe: +48 61 829 3561
Faxe: +48 61 853 7403
Morada:
Instytut Filologii Romańskiej UAM
Collegium Novum
al. Niepodległości 4
61-874 Poznań
VARSÓVIA
Responsável pelo centro:
Dr. José Carlos Dias
Correio eletrónico: jccostadias@camoes.mne.pt
Telefone: +48 22 511 10 10/11/12
Faxe: +48 22 511 10 13
Morada:
Ambasada Portugalii
ul. Ateńska 37
03-978 Warszawa
Épocas de Exames
Anualmente, há duas épocas para a realização de exames: maio e novembro. As inscrições para cada uma destas épocas decorre no mês imediamente anterior.Época: Maio de 2016
Inscrições até 3 de maio de 2016
| Exame | Data | Horário hora Polónia |
| CIPLE | 25 de Maio de 2015 | 15:00 - 17:00 |
| DEPLE | 23 de Maio de 2015 | 11:00 - 14:30 |
| DIPLE | 23 de Maio de 2015 | 10:00 - 15:00 |
| DAPLE | 25 de Maio de 2015 | 10:00 - 16:00 |
| DUPLE | 24 de Maio de 2015 | 10:00 - 16:30 |
● Divulgação dos resultados (data prevista): 03 de Agosto de 2016
● Envio dos Certificados e Diplomas (data prevista): 31 de Agosto de 2016
Época: Novembro de 2016
Inscrições até 2 de Novembro de 2016.
| Exame | Data | Horário hora Polónia |
| CIPLE | 23 de Novembro de 2016 | 15:00 - 17:00 |
| DEPLE | 24 de Novembro de 2016 | 11:00 - 14:30 |
| DIPLE | 24 de Novembro de 2016 | 10:00 - 15:00 |
| DAPLE | 23 de Novembro de 2016 | 10:00 - 16:00 |
| DUPLE | 22 de Novembro de 2016 | 10:00 - 16:30 |
● Divulgação dos resultados (data prevista): 25 de Janeiro de 2017
● Envio dos Certificados e Diplomas (data prevista): 08 de Fevereiro de 2017
Custo dos Exames
A seguinte tabela apresenta os valores da propina em vigor no ano de 2016.| Exame | Propina |
|---|---|
| CIPLE | 70,00 € |
| DEPLE | 90,00 € |
| DIPLE | 110,00 € |
| DAPLE | 125,00 € |
| DUPLE | 140,00 € |
A propina deverá ser paga durante o período de inscrição diretamente ao CAPLE em Portugal por transferência bancária. Os dados bancários para o pagamento da propina são os seguintes:
Banco: Caixa Geral de Depósitos - agência Reitoria
Nome: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
NIB: 0035 0824 0001145283062 (transferências em Portugal)
IBAN: PT 50 0035 0824 0001145283062 (transferências no estrangeiro)
IBAN: PT 50 0035 0824 0001145283062 (transferências no estrangeiro)
BIC: CGDIPTPL
Descrição: Exames CAPLE Polonia
Candidaturas
Podem candidatar-se aos exames de PLE todos os maiores de 14 anos que queiram comprovar, para fins educativos, profissionais ou outros, a sua competência em Português nos termos reconhecidos por cada certificado ou diploma.Para apresentar a sua candidatura deverá:
1) aceder à página das inscrições no sítio oficial do CAPLE;
2) selecionar o tipo de exame que pretende realizar;
3) selecionar "Polónia" como país de realização do exame;
4) selecionar o centro onde pretende realizar o exame (Cracóvia, Lublin, Poznan ou Varsóvia);
5) selecionar a época de exames (maio ou novembro);
6) preencher o formulário de inscrição;
7) efetuar o pagamento da propina do exame para a conta bancária do CAPLE (indicada acima). O pagamento da taxa de inscrição deverá ser feito diretamente ao centro de exames no dia do exame.
Modelos de exame
O CAPLE não comercializa cadernos com os exames anteriores, nem disponibiliza os exames anteriores. No entanto, estão disponíveis modelos dos vários exames. Carregue no modelo pretendido para descarregarCIPLE
DEPLE
DIPLE
DAPLE
DUPLE
