tag:blogger.com,1999:blog-12670021858597271752024-03-12T16:07:11.117-07:00Blogue CamõesBlogue do Camões, Instituto da Cooperação e da Língua, na Polónia (em fase beta)Dorota Kwintahttp://www.blogger.com/profile/07355463402488883256noreply@blogger.comBlogger161125tag:blogger.com,1999:blog-1267002185859727175.post-69302661394619814262016-11-02T13:01:00.004-07:002016-11-05T08:42:39.087-07:00Novo site do Instituto Camões em Varsóvia<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.camoes.pl/" target="_blank"><img alt=" http://www.camoes.pl/" border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhODFWYwCT8M_84UTIWyxRxkXrE7Igrdw4i9A1ySQfRl8QacPJ5dI7f74u_O0ku_0E8hAhohQwM1Ldj_S9UsS9tpV7ApEWibO558Ft2j11mkOjJYnjJc2UVTV1iAEu3NVkO96o9GuK8N2g/s640/2016-11-02+%25284%2529.png" width="459" /></a></div>
<br />
<h2 style="text-align: center;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>TEMOS UM SITE NOVO!</b></span></span></h2>
<h2 style="text-align: center;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Continuem a seguir-nos aqui:</b></span></span></h2>
<h2 style="text-align: center;">
<a href="http://www.camoes.pl/"><span style="color: #444444;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>http://www.camoes.pl/</b></span></span></a></h2>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07428973320693961843noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1267002185859727175.post-32189392589129122392016-09-13T14:29:00.000-07:002016-09-13T05:04:09.093-07:00Novos Cursos na plataforma de ensino à distância do Camões I.P.<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif;"><span style="background-color: #fefdfa; font-size: 13px; line-height: 18.2px;"><b>Candidaturas até ao dia 5 de outubro de 2016</b></span></span><br />
<div>
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif;"><span style="background-color: #fefdfa; font-size: 13px; line-height: 18.2px;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCOidKtj1oAMTxUIhUNWXdlmMO1qWTvLbXK7LekistxW7z4c3Oya8nKfvYUr1pPACSxWD2VGNOjTfJcwbYPbB72GVroy9pHZp_oHG0EhW2PCIATX-wf3RBHrBNBxygYv44dYNOQbDvdsA/s1600/cvc.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCOidKtj1oAMTxUIhUNWXdlmMO1qWTvLbXK7LekistxW7z4c3Oya8nKfvYUr1pPACSxWD2VGNOjTfJcwbYPbB72GVroy9pHZp_oHG0EhW2PCIATX-wf3RBHrBNBxygYv44dYNOQbDvdsA/s1600/cvc.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<b style="background-color: #fefdfa; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Está a decorrer o período de candidaturas aos cursos de formação na plataforma de ensino à distância do Camões I.P. (1.º Semestre). Os cursos disponíveis são os seguintes:</b></div>
<br style="background-color: #fefdfa; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;" />
<b style="background-color: #fefdfa; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Cursos de Português para estrangeiros:</b><br />
<i style="background-color: #fefdfa; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;"><a data-cke-saved-href="http://cvc.instituto-camoes.pt/cursos/portuguese-for-foreigners-level-a1.html#.VBws9hYl-5g" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=%202788" style="color: #6dc6dd; word-wrap: break-word;" target="_blank">- Portuguese for Foreigners, level A1</a><br /><a data-cke-saved-href="http://cvc.instituto-camoes.pt/cursos/portuguese-for-foreigners-level-a2.html#.VBwtABYl-5g" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/cursos/portugues-para-estrangeiros-a2.html" style="color: #6dc6dd; word-wrap: break-word;" target="_blank">- Portuguese for Foreigners, level A2</a><br /><a data-cke-saved-href="http://cvc.instituto-camoes.pt/cursos/portugues-para-estrangeiros-nivel-b1.html#.VBwtCRYl-5g" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=2790" style="color: #6dc6dd; word-wrap: break-word;" target="_blank">- Português para Estrangeiros, Nível B1</a><br /><a data-cke-saved-href="http://cvc.instituto-camoes.pt/cursos/portugues-para-estrangeiros-nivel-b2.html#.VBwtEhYl-5g" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=2791" style="color: #6dc6dd; word-wrap: break-word;" target="_blank">- Português para Estrangeiros, Nível B2</a><br /><a data-cke-saved-href="http://cvc.instituto-camoes.pt/cursos/portugues-para-estrangeiros-nivel-c1.html#.VBwtHBYl-5g" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=2792" style="color: #6dc6dd; word-wrap: break-word;" target="_blank">- Português para Estrangeiros, Nível C1</a></i><br />
<br style="background-color: #fefdfa; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;" />
<b style="background-color: #fefdfa; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Cursos de Português para fins específicos:</b><br />
<i style="background-color: #fefdfa; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;"><a data-cke-saved-href="http://cvc.instituto-camoes.pt/cursos/laboratorio-de-escrita-jornalistica.html#.VBw0bxYl-5g" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=%202797" style="color: #6dc6dd; word-wrap: break-word;" target="_blank">- Laboratório de Escrita Jornalística</a><br /><a data-cke-saved-href="http://cvc.instituto-camoes.pt/cursos/laboratorio-de-escrita-criativa-nivel-avancado.html" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=%202796" style="color: #6dc6dd; word-wrap: break-word;" target="_blank">- Laboratório de Escrita Criativa - Nível Avançado</a></i><br />
<i style="background-color: #fefdfa; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;"><a data-cke-saved-href="http://cvc.instituto-camoes.pt/cursos/laboratorio-de-escrita-criativa-nivel-avancado.html" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=%202795" style="color: #6dc6dd; word-wrap: break-word;" target="_blank">- Português para Negócios</a></i><br />
<i style="background-color: #fefdfa; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;"><a data-cke-saved-href="http://cvc.instituto-camoes.pt/cursos/introducao-ao-portugues-juridico.html#.VBwRNhZQ57Q" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=%202794" style="color: #6dc6dd; word-wrap: break-word;" target="_blank">- Introdução ao Português Jurídico</a></i><br />
<br style="background-color: #fefdfa; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;" />
<b style="background-color: #fefdfa; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Cursos de especialização (creditados com ECTS):</b><br />
<a data-cke-saved-href="http://cvc.instituto-camoes.pt/cursos/portugal-e-os-pos-colonialismos-conceitos-contextos-e-vozes.html#.VBwRVxZQ57Q" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=%202805" style="background-color: #fefdfa; color: #6dc6dd; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px; word-wrap: break-word;" target="_blank"><i>- Portugal e os Pós-Colonialismos: conceitos, contextos e vozes</i></a><br />
<i style="background-color: #fefdfa; color: #6dc6dd; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px; word-wrap: break-word;"><a data-cke-saved-href="http://cvc.instituto-camoes.pt/cursos/traducao-e-tecnologias-de-informacao-linguistica.html#.VBwRahZQ57Q" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=%202806" style="background-color: #fefdfa; color: #6dc6dd; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px; word-wrap: break-word;" target="_blank">- Tradução e Tecnologias de Informação Linguística</a></i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br style="background-color: #fefdfa; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;" /></div>
<b style="background-color: #fefdfa; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Cursos de formação contínua de professores:</b><br />
<i style="background-color: #fefdfa; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;"><a data-cke-saved-href="http://cvc.instituto-camoes.pt/cursos/laboratorio-de-escrita-criativa-nivel-introdutorio.html#.VBw1MRYl-5g" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=%202800" style="color: #6dc6dd; word-wrap: break-word;" target="_blank">- Laboratório de Escrita Criativa - Nível Introdutório</a><br /><a data-cke-saved-href="http://cvc.instituto-camoes.pt/cursos/promocao-da-leitura-ler-em-portugues.html#.VBwR1xZQ57Q" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=%202799" style="color: #6dc6dd; word-wrap: break-word;" target="_blank">- Didática do Português Língua de Herança</a></i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<i style="background-color: #fefdfa; color: #6dc6dd; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px; word-wrap: break-word;">-<a data-cke-saved-href="http://cvc.instituto-camoes.pt/cursos/aprendizagem-e-ensino-de-portugues-lingua-nao-materna.html" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=%202804" style="color: #6dc6dd; line-height: 18.2px; word-wrap: break-word;" target="_blank">Tecnologias Móveis para o Ensino de Português L2</a></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br style="background-color: #fefdfa; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;" /></div>
<span style="background-color: #fefdfa; color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Consulte o </span><a data-cke-saved-href="http://cvc.instituto-camoes.pt/formacao-a-distancia-geral/regulamento-de-funcionamento-da-formacao-a-distancia.html#.VBmp2xYl-5g" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/formacao-a-distancia-geral/regulamento-de-funcionamento-da-formacao-a-distancia.html#.VBmp2xYl-5g" style="background-color: #fefdfa; color: #6dc6dd; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px; word-wrap: break-word;" target="_blank">Regulamento de funcionamento da formação a distância</a><span style="background-color: #fefdfa; color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">.</span><br />
<br style="background-color: #fefdfa; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;" />
<span style="background-color: #fefdfa; color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Se tiver dúvidas e/ou questões, contacte-nos através do endereço </span><a data-cke-saved-href="mailto:cvc@camoes.mne.pt" href="mailto:cvc@camoes.mne.pt" style="background-color: #fefdfa; color: #6dc6dd; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px; word-wrap: break-word;" target="_blank">cvc@camoes.mne.pt</a><br />
<div>
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif;"><span style="background-color: #fefdfa; font-size: 13px; line-height: 18.2px;"><b><br /></b></span></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07428973320693961843noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1267002185859727175.post-36063220412862280582016-09-12T15:04:00.000-07:002016-09-13T04:12:23.479-07:00Noites de música portuguesa<h4 class="null" style="background-color: white; color: rgb(128, 128, 128) !important; font-family: Helvetica; font-size: 16px; font-stretch: normal; font-weight: normal; line-height: 20px; margin: 0px; padding: 0px; position: relative;">
29-30 de setembro | Wroclaw</h4>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikvsjEQEowRQznJJxwyDmaoO-qEffq95NkDtVwcfgqoS9w-sg1kKKMgkIKRa0hOeCKQ2cNXLMuttexwGGCKNxvdWf96skvsOLKOwWfthOrucwWkRiIdm4-f9K3GWVLY_nt-9Bal2K-qiQ/s1600/Clipboard02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="322" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikvsjEQEowRQznJJxwyDmaoO-qEffq95NkDtVwcfgqoS9w-sg1kKKMgkIKRa0hOeCKQ2cNXLMuttexwGGCKNxvdWf96skvsOLKOwWfthOrucwWkRiIdm4-f9K3GWVLY_nt-9Bal2K-qiQ/s400/Clipboard02.jpg" width="400" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">No âmbito das celebrações da Capital Europeia da Cultura em Wroclaw, a associação Coolturalny Wroclaw e o Instituto Camões organizam as "<i>Noites Portuguesas</i> / <i>Portuguese Nights", </i>que terão lugar nos dias 29-30 de setembro em Wroclaw. </strong><br />
<strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><br />
</strong> <strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Serão duas noites ao som de música clássica portuguesa e de música Fado.</strong></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><span style="background-color: white; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><b><u>PROGRAMA:</u></b></span></span></div>
<div>
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><span style="background-color: white; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><b><br />
</b></span></span></div>
<div>
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><span style="background-color: white; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><b>29 de setembro | Sala Koncertowa Akademii Muzycznej, Zelwerowicza 7-11</b></span></span><br />
<b style="color: #606060; font-family: helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">18:00 - </b><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Palestra </span><i style="color: #606060; font-family: helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Sobre o fado</i><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"> de Grażyna Jadwiszczak (Universidade de Adam Mickiewicz)</span></div>
<div>
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><span style="background-color: white; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><b>19:00 -</b> Concerto de música clássica com a participação do clarinestista português António Saiote. O repertório incluirá composições de Sérgio Azevedo,Freitas Branco, Armando Mota, Pedro Ramos.</span></span><br />
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><span style="background-color: white; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><br />
</span></span> <span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><span style="background-color: white; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><b><i>Entrada livre</i></b></span></span></div>
<hr />
<div>
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><span style="background-color: white; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><b><br /></b></span></span>
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><span style="background-color: white; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><b>30 de setembro | Impart, Mazowiecka 17</b></span></span></div>
<div>
<b style="color: #606060; font-family: helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">19:00 - </b><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Noite de fado com João de Sousa</span></div>
<div>
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><span style="background-color: white; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><br />
</span></span> <span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><span style="background-color: white; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><b>Entrada com bilhetes (<a href="http://www.impart.art.pl/oferta-kulturalna/679-portuguese-nights">compre online</a>)</b></span></span><br />
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07428973320693961843noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1267002185859727175.post-18898916483889282802016-09-11T15:05:00.000-07:002016-09-13T05:02:22.083-07:00Conferência O Riso e o Humor na Comunicação Visual<h4 class="null" style="background-color: white; color: rgb(128, 128, 128) !important; font-family: Helvetica; font-size: 16px; font-stretch: normal; font-weight: normal; line-height: 20px; margin: 0px; padding: 0px; position: relative;">
21-22 de outubro | NInA Varsóvia</h4>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg10367vdIdQx61BvpbisS3uNPBBAmAP5lYJ7cn6ujQ1-zJEmruyNq2aH1y6kxH-II_kIXWgRsIETM4IB9xtjHoofwwu8c2rKyvlFm-4ozYTXTIEoTkWKx2l1YccjYqDRT_abPxFcmV1fs/s1600/Clipboard03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg10367vdIdQx61BvpbisS3uNPBBAmAP5lYJ7cn6ujQ1-zJEmruyNq2aH1y6kxH-II_kIXWgRsIETM4IB9xtjHoofwwu8c2rKyvlFm-4ozYTXTIEoTkWKx2l1YccjYqDRT_abPxFcmV1fs/s320/Clipboard03.jpg" width="320" /></a></div>
<strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Nos dias 21 e 22 de outubro, decorrerá no Instituto </strong><strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Nacional do </strong><strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Audiovisual (NInA), a conferência internacional <i>O Riso e o Humor na Comunicação Visual. </i>A portuguesa Madalena Martins, designer de comunicação e ilustradora, vem à Polónia divertir-nos com a palestra <i>O humor nos objetos como canal sedutor na comunicação de mensagens. </i>Falará no dia 21 de outubro, às 12:00.</strong><br />
<br />
<div>
<strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><i><br /></i></strong></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOVxPdN2FX12MdBrVzI07by1jTXyjAAU0OopiheYLfLT37JMwO_kfhB4sDuRMm5HWw1MmvPwVHr8ethN99FyxjFolhu7jv-QU_wVLpMYpKPLJHHZFN0CqZGPeRSC4bo-1thkjF4PCsD7c/s1600/madalena112202.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOVxPdN2FX12MdBrVzI07by1jTXyjAAU0OopiheYLfLT37JMwO_kfhB4sDuRMm5HWw1MmvPwVHr8ethN99FyxjFolhu7jv-QU_wVLpMYpKPLJHHZFN0CqZGPeRSC4bo-1thkjF4PCsD7c/s320/madalena112202.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Um dos focos principais do trabalho de Madalena Martins é mostrar a identidade do seu país e contar as histórias mais autênticas do seu povo, reinterpretando a arte popular portuguesa e comunicando-a com uma linguagem visual contemporânea. </span><br />
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Madalena escolhe o lado feliz das coisas, das tradições do seu país, das vivências comuns do dia a dia... fala nelas através de novos objetos de design, comunica pelas emoções que provoca, "abusando" da cor e do exagero nos traços das figuras que cria, inspirando-se por vezes nos nossos defeitos e problemas quotidianos. Um problema pode gerar um novo produto e por conseguinte, uma nova oportunidade de rir. </span><br />
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><br /></span>
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><span style="font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Saiba mais sobre a autora em:</span></span><br />
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><span style="font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><a href="http://madalenamartins.com/"><span id="goog_1901748402"></span>http://madalenamartins.com/</a></span></span><br />
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><span style="font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><a href="http://bichosetecabecas.pt/">http://bichosetecabecas.pt/</a></span></span><br />
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><br /></span>
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica";">Em breve, será apresentado o <i>site</i> oficial da conferência.</span>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07428973320693961843noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1267002185859727175.post-22177622637180167622016-09-10T14:51:00.000-07:002016-09-16T13:32:43.238-07:00Dia Internacional do Tradutor<h4 class="null" style="background-color: white; color: rgb(128, 128, 128) !important; font-family: Helvetica; font-size: 16px; font-stretch: normal; font-weight: normal; line-height: 20px; margin: 0px; padding: 0px; position: relative;">
30 de setembro | Instituto Nacional do Audiovisual</h4>
<div>
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16.12px;"><b>Wałbrzyska 3/5, Warszawa</b></span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP6HhRz-odSJlp2W_pO1fTKXtBAgZbcQuSQt5Q1ogRli4gqfMnrYlYqzPm3pKEBCRFtph3Qh0AKrlmyB_cR25M5NR6tdfTHnjEvzxwso57d4LIdQdrq4dyZYNQfiGJs4osFJnBKOYFsnc/s1600/Clipboard01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="264" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP6HhRz-odSJlp2W_pO1fTKXtBAgZbcQuSQt5Q1ogRli4gqfMnrYlYqzPm3pKEBCRFtph3Qh0AKrlmyB_cR25M5NR6tdfTHnjEvzxwso57d4LIdQdrq4dyZYNQfiGJs4osFJnBKOYFsnc/s320/Clipboard01.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">O Dia Internacional do Tradutor é celebrado anualmente no dia 30 de setembro, dia de S. Jerónimo, autor da primeira tradução para latim da Bíblia e padroeiro dos tradutores. </strong><br />
<strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><br /></strong>
<strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><u>Programa:</u></strong><br />
<strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><u><br /></u></strong>
<strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">30 de SETEMBRO | 18:30</strong><br />
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><b>Teatro improvisado:</b> <i>WTE I WEWTE. Klancyk sobre tradutores.</i></span><br />
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><i><br /></i></span>
<span style="color: #606060; font-family: helvetica;"><span style="background-color: white; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Klancyk é um dos grupos de improvisação teatral na Polónia que funciona desde 9 anos. Agora o grupo tem 8 improvisadores. </span></span><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">A apresentação vai ser inspirada na obra de Adam Pluszka </span><i style="color: #606060; font-family: helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Para lá e para cá. Com tradutores sobre traduções.</i><br />
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><b>Lançamento do livro </b>de Adam Pluszka <i>Para lá e para cá. Com tradutores sobre traduções.</i></span><br />
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><i><br /></i></span>
<span style="color: #606060; font-family: helvetica;"><span style="background-color: white; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">No livro vamos encontrar 17 conversas e 18 tradutores, entre outros conversas com Dariusz Żukowski sobre Susan Sontag, com Maciej Świerkocki sobre James Joys ou com Bogusława Sochańska sobre Hans Christian Andersen. </span></span><br />
<br />
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><span style="background-color: white; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Editora: słowo/obraz terytoria, Instytut Kultury Miejskiej w Gdańsku e Instituto Nacional do Audiovisual. </span></span></div>
<div>
<strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><u><br /></u></strong></div>
<div>
<strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><u>Aulas sobre tradução para estudantes do ensino secundário:</u></strong><br />
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">No dia 30 de setembro, vários tradutores irão a escolas secundárias falar com jovens sobre o ato de traduzir. Zuzanna Szpura</span><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 20.8px;">, finalista do curso de mestrado em Estudos Portugueses da Universidade de Varsóvia, irá falar com os alunos sobre a tradução de cantigas de Fado.</span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07428973320693961843noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1267002185859727175.post-26785257416280713532016-09-09T15:03:00.000-07:002016-10-02T15:56:23.115-07:00Visita do escritor Afonso Cruz na Polónia<h4 class="null" style="background-color: white; color: rgb(128, 128, 128) !important; font-family: Helvetica; font-size: 16px; font-stretch: normal; font-weight: normal; line-height: 20px; margin: 0px; padding: 0px; position: relative;">
5-7 de outubro | Cracóvia e Varsóvia</h4>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://bookoffice.booktailors.com/tg/afonso-cruz/" target="_blank"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp8MGsNvi76lmMRoZS456IOSk5Eo-RKbyaFR1vn6oKUZuELfyjODArRePynaE0Da_cn-HGUPVODRpAMOxA8RkX-UhuMbtVRKoKAJzwKs-8lsovLMcyH1rHg3Iqbg6grwSV249uGXbVO3k/s320/919307.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Entre os dias 5 e 7 de outubro, o escritor português Afonso Cruz estará na Polónia para uma série de encontros em Varsóvia e Cracóvia. Relembramos que o escritor já tem uma obra traduzida para polaco, </span><span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><span style="font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Kukła Kokoschki (A Boneca de Kokschka), publicada pela editora <a href="https://www.facebook.com/Nisza.Wydawnictwo">Nisza</a>.</span></span><br />
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><br /></span>
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><b>5 de outubro, 4a feira | 10:00</b></span><br />
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><b>Pauza In Garden | Rajska 12, Cracóvia</b></span><br />
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><span style="font-size: 15px; line-height: 22.5px;">- Encontro com o escritor em português</span></span><br />
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><span style="font-size: 15px; line-height: 22.5px;"></span></span><br />
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><span style="font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><i>Entrada livre</i></span></span><br />
<div>
<br /></div>
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><span style="font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><b>6 de outubro, 5a feira | 18:00</b></span></span><br />
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><span style="font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><b>Representação da Comissão Europeia em Varsóvia<i> | </i>Jasna 14/16</b></span></span><br />
<br />
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Encontro com o escritor e com a tradutora Teresa </span><span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><span style="font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Tomczyńska (moderado pelo jornalista da rádio Trójka, Michał Nogaś e traduzido simultaneamente para polaco)</span></span><br />
<br />
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><span style="font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><i>Entrada livre</i></span></span><br />
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><span style="font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Inscrições através do e-mail: dgt-warsaw@ec.europa.eu</span></span><span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><span style="font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><i><a href="mailto:dgt-warsaw@ec.europa.eu"><strong></strong></a> </i></span></span><br />
<br />
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><span style="font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><b>7 de outubro, 6a feira | 11:30</b></span></span><br />
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><span style="font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><b>Faculdade de Letras da Universidade de Varsóvia | Dobra 55 |</b></span></span><span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><span style="font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><b> </b></span></span><span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><span style="font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><b>s. 3.017 </b></span></span><br />
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><span style="font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><b><br /></b></span></span>
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><span style="font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><b>Palestra de abertura do ano académico na secção luso-brasileira do I.E.I. e I. da U.V.</b></span></span><br />
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><span style="font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><b><i><br /></i></b></span></span>
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Mais informações sobre o autor </span><a href="http://afonsocruz.booktailors.com/" style="font-family: helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" target="_blank">aqui</a><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">. </span><br />
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07428973320693961843noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1267002185859727175.post-65441181305963712016-09-08T14:28:00.000-07:002016-09-13T05:04:28.537-07:00Dia Europeu das Línguas<h4 class="null" style="color: grey; font-family: helvetica; font-size: 16px; font-stretch: normal; line-height: 20px; margin: 0px; padding: 0px; position: relative;">
<span style="background-color: white;">
20-25 de setembro | Varsóvia </span></h4>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdgmb4ecfna3L_vv8c8kLnZmcfrjntVIOmphyP5VVUXUV7h13g_OlLADj4JzhuuQrnCJNVehOjGr2ikVAYBmKSp2hyphenhyphen33hzax7nY0es7daf27pXbKwAwxwAjFiZ38g_oTWedX92DwZYbxE/s1600/Clipboard01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="233" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdgmb4ecfna3L_vv8c8kLnZmcfrjntVIOmphyP5VVUXUV7h13g_OlLADj4JzhuuQrnCJNVehOjGr2ikVAYBmKSp2hyphenhyphen33hzax7nY0es7daf27pXbKwAwxwAjFiZ38g_oTWedX92DwZYbxE/s400/Clipboard01.jpg" width="400" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div style="background-color: #fefdfa; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">
<b style="line-height: 20.8px;">O Dia Europeu das Línguas (DEL) foi estabelecido pelo Conselho Europeu em 2001 e é celebrado em todos os países da Europa a 26 de setembro. </b><b style="line-height: 20.8px;">A ideia do DEL é promover a riqueza cultural e linguística da Europa, e constitui uma oportunidade única para incentivar as pessoas de todas as faixas etárias a aprender línguas estrangeiras.</b></div>
<br style="background-color: #fefdfa; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 20.8px;" />
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif;"><span style="background-color: #fefdfa; font-size: 13px; line-height: 20.8px;">Como tem vindo a ser habitual, há um rico programa de celebrações:</span></span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif;"><span style="background-color: #fefdfa; font-size: 13px; line-height: 20.8px;"><br /></span></span>
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif;"><span style="background-color: #fefdfa; font-size: 13px; line-height: 20.8px;"><b>21 DE SETEMBRO - 29 DE SETEMBRO | 10:00 - 14:00</b></span></span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif;"><span style="background-color: #fefdfa; font-size: 13px; line-height: 20.8px;">- Aulas de línguas estrangeiras via Skype para escolas do 3.º ciclo e secundárias em toda a Polónia (português, inglês, alemão, espanhol, romeno, grego, irlandês, holandês, italiano, eslovaco, turco).</span></span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif;"><span style="background-color: #fefdfa; font-size: 13px; line-height: 20.8px;"><br /></span></span>
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif;"><span style="background-color: #fefdfa; font-size: 13px; line-height: 20.8px;"><b>20 de SETEMBRO | 9:00 - 15:00</b></span></span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif;"><span style="background-color: #fefdfa; font-size: 13px; line-height: 20.8px;">Conferência dedicada à questão do ensino académico de línguas;</span></span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif;"><span style="background-color: #fefdfa; font-size: 13px; line-height: 20.8px;"><br /></span></span>
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif;"><span style="background-color: #fefdfa; font-size: 13px; line-height: 20.8px;"><b>23 de SETEMBRO | 9:00 - 15:45</b></span></span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif;"><span style="background-color: #fefdfa; font-size: 13px; line-height: 20.8px;">Oficinas para professores de línguas;</span></span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif;"><span style="background-color: #fefdfa; font-size: 13px; line-height: 20.8px;"><br /></span></span>
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif;"><span style="background-color: #fefdfa; font-size: 13px; line-height: 20.8px;"><b>24 de SETEMBRO | 10:00 - 11:30</b></span></span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif;"><span style="background-color: #fefdfa; font-size: 13px; line-height: 20.8px;">Oficinas sobre o ensino de línguas para pais e crianças de 4 a 5 anos de idade.</span></span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif;"><span style="background-color: #fefdfa; font-size: 13px; line-height: 20.8px;"><br /></span></span>
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif;"><span style="background-color: #fefdfa; font-size: 13px; line-height: 20.8px;"><b>25 de SETEMBRO | 12:30 - 14:00</b></span></span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif;"><span style="background-color: #fefdfa; font-size: 13px; line-height: 20.8px;">Oficinas sobre o ensino de línguas para pais e crianças de 6 a 8 anos de idade.</span></span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif;"><span style="background-color: #fefdfa; font-size: 13px; line-height: 20.8px;"><br /></span></span>
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif;"><span style="background-color: #fefdfa; font-size: 13px; line-height: 20.8px;">A programação completa das celebrações pode ser consultada na página oficial da iniciativa www.edj.org.pl.</span></span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif;"><span style="background-color: #fefdfa; font-size: 13px; line-height: 20.8px;"><br /></span></span>
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif;"><span style="background-color: #fefdfa; font-size: 13px; line-height: 20.8px;">Junte-se a nós no <a href="https://www.facebook.com/EDJ.fb/">Facebook</a>!</span></span></div>
<div>
<br style="background-color: #fefdfa; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 20.8px;" />
<span style="background-color: #fefdfa; color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 20.8px;">==========</span><br />
<span style="background-color: #fefdfa; color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif; font-size: 15px;"><b style="line-height: 20.8px;">Organização</b></span><br />
<span style="background-color: #fefdfa; color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 20.8px;">==========</span><br />
<span style="background-color: #fefdfa; color: #333333; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif; font-size: 11px; line-height: 20.8px;">As celebrações do DEL são <b>organizadas pela </b>EUNIC Warszawa (que inclui o Camões I.P.) em coperação com a Representação da Comissão Europeia na Polónia, Universidade de Varsóvia, Fundação para o Desenvolvimento do Sistema Educativo (FRSE) e muitos outros <a href="http://edj.org.pl/o-nas/organizatorzy" style="color: maroon; word-wrap: break-word;" target="_self">parceiros</a>.</span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07428973320693961843noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1267002185859727175.post-53402814779856824352016-09-07T15:07:00.000-07:002016-09-13T05:01:02.487-07:005° Congresso dos Estudantes Lusitanistas da Polonia <h4 class="null" style="background-color: white; color: rgb(128, 128, 128) !important; font-family: Helvetica; font-size: 16px; font-stretch: normal; font-weight: normal; line-height: 20px; margin: 0px; padding: 0px; position: relative;">
15-16 de dezembro | Centro de Língua Portuguesa em Lublin</h4>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSAZ-Rx0nqvu0Wprt6rivHjNsXhFoHu7il8wZByd4UfBLscoonrBWQvudJ05hK41PVjnrJdURCbFDYkfkJZyrCgIplBxrwIV60pLxVmdqBWq-v55i9TNcVig0pV5VNlUslkNsgMlFP7CY/s1600/641570757d14007b2d69.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSAZ-Rx0nqvu0Wprt6rivHjNsXhFoHu7il8wZByd4UfBLscoonrBWQvudJ05hK41PVjnrJdURCbFDYkfkJZyrCgIplBxrwIV60pLxVmdqBWq-v55i9TNcVig0pV5VNlUslkNsgMlFP7CY/s1600/641570757d14007b2d69.jpg" /></a></div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">O congresso dirige-se aos estudantes dos centros universitários onde sejam lecionados cursos
de língua portuguesa e de literatura e culturas lusófonas. Vão ser aceites também as
Areas das comunicações: literatura, história, linguística e cultura de Portugal e países
lusófonos. </span></div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Aceitam-se comunicações e apresentações multimédia.
Todas as inscrições efetuadas por meio da ficha de inscrição devem ser enviadas para o e-mail:
<a href="mailto:clp.lublin.polonia@gmail.com">clp.lublin.polonia@gmail.com</a> até <b>25 de novembro de 2016</b>. </span></div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">As apresentações multimédia, a
fim de serem verificadas em termos técnicos, devem ser enviadas por correio eletrónico até ao
dia 12 de dezembro de 2016.
O número limite de inscrições é de 20, com alojamento em meia pensão garantido e
financiado pelo Centro de Língua Portuguesa/Camões em Lublin. </span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07428973320693961843noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1267002185859727175.post-11337660733255427542016-09-06T14:39:00.001-07:002016-09-07T01:31:57.518-07:00Festival Caminhos do Cinema Português<h4 class="null" style="background-color: white; color: rgb(128, 128, 128) !important; font-family: Helvetica; font-size: 16px; line-height: 20px; margin: 0px; padding: 0px;">
<em>Call for movies</em></h4>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;">
</div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikq65TBYsOTMuzW8iCFZJpWcwjfo1ZNOZSe_NLr_ucemkluXJA3IMsFFQ7n5427hMaEXZZW4GHa7Upezrjxi7k4v7XcNMVYfmB2FTCW7nimpoTHQUqPniHgLvklhA9aLQ6xttNjaruzMk/s1600/festival_cover_photo_cropped_9d95fd.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="106" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikq65TBYsOTMuzW8iCFZJpWcwjfo1ZNOZSe_NLr_ucemkluXJA3IMsFFQ7n5427hMaEXZZW4GHa7Upezrjxi7k4v7XcNMVYfmB2FTCW7nimpoTHQUqPniHgLvklhA9aLQ6xttNjaruzMk/s320/festival_cover_photo_cropped_9d95fd.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div>
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">O festival </span><em style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><strong>Caminhos do Cinema Português</strong></em><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"> está, até ao dia 10 de setembro, a receber inscrições de filmes para a edição de 2016. Do cinema de escola aos profissionais, todos podem candidatar-se <a href="http://filmfreeway.com/festival/caminhos">aqui</a>.</span><br />
<br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" />
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 12px; line-height: 22.5px;"><strong>Mais informações:</strong><br /><a href="https://filmfreeway.com/festival/caminhos" style="color: #6dc6dd; word-wrap: break-word;" target="_blank">Página oficial do festival</a></span></div>
<div>
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07428973320693961843noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1267002185859727175.post-80238559419818525392016-07-15T03:48:00.000-07:002016-07-15T03:48:06.622-07:00Atribuição das bolsas Camões I.P. e empresas polacas com capital português na Polónia<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl2PYzXao939ULZ4zPNfyx1_aluNnwEMK04oyzGbAjRLFksTLQLisw9KWNiAE-4ppBzlT5opyG-Z2ZmU4IA9OUrMdzNtwrIvyB9Lnq9bMzoDty-PI_SM7NPoZVo4BIbiexOQftXvk9DsE/s1600/Banner_Newsletter_Horizontal_PL.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl2PYzXao939ULZ4zPNfyx1_aluNnwEMK04oyzGbAjRLFksTLQLisw9KWNiAE-4ppBzlT5opyG-Z2ZmU4IA9OUrMdzNtwrIvyB9Lnq9bMzoDty-PI_SM7NPoZVo4BIbiexOQftXvk9DsE/s400/Banner_Newsletter_Horizontal_PL.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: Times New Roman,serif; font-size: small;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;">Mais três estudantes polacas foram premiadas com as bolsas de estudo Camões / empresas de capital português na Polónia, cujo objetivo é distinguir, anualmente, os melhores alunos dos cursos de licenciatura em Estudos Portugueses de universidades polacas.</span></div>
<span style="font-family: Times New Roman,serif;"><div style="text-align: center;">
<br /></div>
</span><span style="font-family: Times New Roman,serif; font-size: small;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Times New Roman,serif; font-size: small;"><span style="font-size: 12pt;">Marlena Kozikowska</span></span><span style="font-family: Times New Roman,serif; font-size: small;"><span style="font-size: 12pt;">, da Universidade Marie-Curie em Lublin, e </span></span><span style="font-family: Times New Roman,serif; font-size: small;"><span style="font-size: 12pt;">Dominika Szynkiewicz</span></span><span style="font-family: Times New Roman,serif; font-size: small;"><span style="font-size: 12pt;">, da Universidade Adam Mickiewicz de Poznań, receberam a sua bolsa da empresa Jerónimo Martins.</span></span><span style="font-family: Times New Roman,serif; font-size: small;"><span style="font-size: 12pt;">Joanna Jaszczowska</span></span><span style="font-family: Times New Roman,serif; font-size: small;"><span style="font-size: 12pt;">, da Universidade de Varsóvia, foi distinguida graças ao apoio do Bank Millennium. As bolsas de estudos permitirão a estas estudantes viajar até Portugal para continuar a aprofundar a sua formação na área da língua e da cultura portuguesas. </span></span></div>
</span><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><div style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-size: 12pt;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12pt;">Estas bolsas foram criadas por iniciativa do Camões I.P. com o objetivo de incentivar a aprendizagem da língua e cultura portuguesa no meio universitário polaco, aliando, para o efeito, as universidades e empresas polacas de capital português interessadas em apoiar o desenvolvimento dos estudantes polacos e em fortalecer os seus laços com a cultura e a língua portuguesas.</span></div>
</span></span>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07428973320693961843noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1267002185859727175.post-84959518365697599802016-06-30T17:03:00.000-07:002016-07-05T17:03:58.662-07:00Exposição sobre Fernão Mendes Pinto - "Deslumbramentos do Olhar"<h4 class="null" style="background-color: white; color: rgb(128, 128, 128) !important; font-family: Helvetica; font-size: 16px; line-height: 20px; margin: 0px; padding: 0px;">
<em>Abertura da exposição e oficinas educativas para famílias</em><br />2-7 de julho | Museu da Ásia e do Pacífico</h4>
<h4 class="null" style="background-color: white; color: rgb(128, 128, 128) !important; font-family: Helvetica; font-size: 16px; line-height: 20px; margin: 0px; padding: 0px;">
<em>Solec 24, Varsóvia</em></h4>
<div>
<em><br /></em></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;">
<img src="https://gallery.mailchimp.com/2c84962158ee22dc99a6407fc/images/2e1b9265-8e56-4e88-97a4-8f0b97435d10.jpg" /></div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;">
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Os painéis da exposição contam-nos as aventuras do viajante português </span><strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Fernão Mendes Pinto, </strong><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">"treze vezes cativo, e dezassete vendido", que foi mercador, pirata, soldado, embaixador e missionário, e que se deslumbrou com a riqueza das culturas asiáticas. Foi essa riqueza maravilhosa que o levou a escrever o livro a que chamou </span><strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><em>Peregrinação</em></strong><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"> para, assim, mostrar aos europeus o valor das culturas da civilização oriental.</span><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">A abertura oficial da exposição irá ter lugar no próximo dia 2 de julho, pelas 17:45. A Sr.ª Embaixadora de Portugal em Varsóvia,</span><strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"> Dr.ª</strong><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"> </span><strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Maria Amélia Paiva,</strong><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">dará as boas vindas, e a </span><strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Prof.ª Doutora Anna Kalewska</strong><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"> fará uma palestra sobre Fernão Mendes Pinto e a sua obra.</span><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Durante as oficinas educativas para famílias, </span><strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Szymon Góralczyk</strong><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"> - contador de histórias da "Karawana Opowieści" levará os participantes por uma viagem pelo mundo asiático. Depois </span><strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Tomasz Madej</strong><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"> apresentará jogos e brinquedos do Oriente.</span><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><u style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Horário</u><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">:</span><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">10:00</strong><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"> - workshops (grupo 1)</span><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">12:30</strong><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"> - workshops (grupo 2)</span><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">17:45 </strong><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">- abertura da exposição + palestra</span><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Os workshops são dirigidos a crianças entre os 5 e os 12 anos de idade.</span><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Para participar, envie um e-mail intitulado "Śladami Ferdynanda Mendesa Pinto" para: </span><a href="mailto:edukacja@muzeumazji.pl?subject=%C5%9Aladami%20Ferdynanda%20Mendesa%20Pinto" style="background-color: white; color: #6dc6dd; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px; word-wrap: break-word;" target="_blank">edukacja@muzeumazji.pl</a></div>
<br />
<div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07428973320693961843noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1267002185859727175.post-45828378164394982682016-06-30T17:02:00.000-07:002016-07-05T17:02:27.377-07:0016ª edição do Festival T-mobile Nowe Horyzonty<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;">
<br /></div>
<br />
<h4 class="null" style="background-color: white; color: rgb(128, 128, 128) !important; font-family: Helvetica; font-size: 16px; line-height: 20px; margin: 0px; padding: 0px;">
21-31 de julho | Wrocław</h4>
<div>
<br /></div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;">
<img height="400" src="https://gallery.mailchimp.com/2c84962158ee22dc99a6407fc/images/929ba425-4aed-40a3-b20e-734b6c46d118.jpg" width="277" /></div>
<br />
<br />
<h4 class="null" style="background-color: white; color: rgb(128, 128, 128) !important; font-family: Helvetica; font-size: 16px; line-height: 20px; margin: 0px; padding: 0px;">
<br /></h4>
<div>
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Entre os próximos dias 21 e 31 de julho, decorrerá a 16.ª edição do Festival Internacional de Cinema T-Mobile - Nowe Horizonty, em Wrocław. O jovem realizador português, </span><strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Daniel Veloso</strong><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">, irá participar na mostra. </span><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">O </span><a href="http://www.nowehoryzonty.pl/artykul.do?lang=en&id=2203" style="background-color: white; color: #6dc6dd; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px; word-wrap: break-word;" target="_blank">programa completo</a><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"> do Festival será anunciado no dia </span><strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">6 de julho</strong><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">.</span><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Os bilhetes podem ser adquiridos </span><a href="http://www.nowehoryzonty.pl/artykul.do?lang=en&id=1429" style="background-color: white; color: #6dc6dd; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px; word-wrap: break-word;" target="_blank">aqui</a><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">.</span></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><br /></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07428973320693961843noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1267002185859727175.post-5787602883955893632016-06-02T04:33:00.004-07:002016-06-02T04:33:56.779-07:00Estreia da peça Caminhos de Sangue<h4 class="null" style="background-color: white; color: rgb(128, 128, 128) !important; font-family: Helvetica; font-size: 16px; line-height: 20px; margin: 0px; padding: 0px;">
3 de junho | 19:00</h4>
<span style="background-color: white; color: grey; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><span style="font-size: 16px; line-height: 19.2px;"><em>Centrum Łowicka | ul. Łowicka 21 | Varsóvia</em></span></span><br />
<span style="background-color: white; color: grey; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><span style="font-size: 16px; line-height: 19.2px;"><em><br /></em></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrDY3slSUNFNbWW0T0bFfmLnDOxNXX08laFkUUQD3QY3a9v22aT9FwamGTC5NL5xPTAdX0Wp3XQRbh76CBHaPzcrkfwAcS3XRdbVa1TtrrQr0Xx_vZ0PkymLyM10K1ag9A3jK24n7mq7M/s1600/eb44d842-1e46-4f57-9b95-103c43db4f48.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="288" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrDY3slSUNFNbWW0T0bFfmLnDOxNXX08laFkUUQD3QY3a9v22aT9FwamGTC5NL5xPTAdX0Wp3XQRbh76CBHaPzcrkfwAcS3XRdbVa1TtrrQr0Xx_vZ0PkymLyM10K1ag9A3jK24n7mq7M/s400/eb44d842-1e46-4f57-9b95-103c43db4f48.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="background-color: white; color: grey; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><span style="font-size: 16px; line-height: 19.2px;"><em><br /></em></span></span>
<strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">O Grupo de Teatro Português Pisca-Pisca</strong><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"> tem a honra de convidar todas as crianças já crescidas para uma terra em que em vez de dragões, preocupam-nos as rugas e o cabelo branco, os protagonistas, em lugar de se assombrarem ao pensar sobre a possibilidade de serem devorados por uma fera, sonham com fígado e homens de cheiro forte. Todos ansiando pelo beijo de amor verdadeiro que o final sempre traz, ou desta vez... quem sabe?...</span><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Nao perca a estreia de </span><em style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><strong>Caminhos de Sangue </strong></em><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">do autor brasileiro Camilo Pellegrini!</span>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07428973320693961843noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1267002185859727175.post-47259155873303297372016-06-02T04:32:00.001-07:002016-06-02T04:32:20.644-07:00"Mar" nomeado ao prémio DOBRE STRONY 2016<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;">
</div>
<br />
<br />
<h4 class="null" style="background-color: white; color: rgb(128, 128, 128) !important; font-family: Helvetica; font-size: 16px; line-height: 20px; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="color: grey;"><span style="line-height: 19.2px;">3 de junho | Wroclaw</span></span></h4>
<div>
<span style="color: grey;"><span style="line-height: 19.2px;"><br /></span></span></div>
<div>
<span style="color: grey;"><span style="line-height: 19.2px;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://gallery.mailchimp.com/2c84962158ee22dc99a6407fc/images/1d4b3fa4-08be-476b-93e2-f8965b1a6a5f.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="230" src="https://gallery.mailchimp.com/2c84962158ee22dc99a6407fc/images/1d4b3fa4-08be-476b-93e2-f8965b1a6a5f.png" width="400" /></a></div>
<div>
<span style="color: grey;"><span style="line-height: 19.2px;"><br /></span></span></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">O prémio DOBRE STRONY [</span><em style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Páginas das Boas</em><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">] é atribuído anualmente ao melhor livro para crianças publicado em polaco. Este ano, entre os livros finalistas, encontra-se a obra </span><em style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Mar</em><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"> dos portugueses Ricardo Henriques e André Letria, traduzida para polaco por Jakub Jankowski e publicada na Polónia em 2015 pela editora TAKO.</span><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">O prémio será entregue no próximo dia 3 de junho em Wroclaw.</span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07428973320693961843noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1267002185859727175.post-39777832106765176062016-06-02T04:30:00.000-07:002016-09-07T02:02:51.842-07:00Concertos de Rita Braga na Polónia!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;">
</div>
<br />
<br />
<h4 class="null" style="background-color: white; color: rgb(128, 128, 128) !important; font-family: Helvetica; font-size: 16px; line-height: 20px; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="color: grey;"><span style="line-height: 19.2px;">10-12 de junho | </span></span>Łódź <span style="color: grey;"><span style="line-height: 19.2px;">| Varsóvia | Poznan</span></span></h4>
<div>
<span style="color: grey;"><span style="line-height: 19.2px;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://gallery.mailchimp.com/2c84962158ee22dc99a6407fc/images/66774368-4ac5-4b33-a3d4-d20b60c1a596.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://gallery.mailchimp.com/2c84962158ee22dc99a6407fc/images/66774368-4ac5-4b33-a3d4-d20b60c1a596.jpg" width="400" /></a></div>
<div>
<span style="color: grey;"><span style="line-height: 19.2px;"><br /></span></span></div>
<div>
<div style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px; margin-bottom: 1em; margin-top: 1em; padding: 0px;">
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><strong>Não percam a digressão da cantora e compositora portuguesa Rita Braga pela Polónia</strong>:</span><br />
<br />
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><strong>10 de junho | 22:00</strong><br /><a href="https://www.facebook.com/events/118064445275938/" style="color: #6dc6dd; word-wrap: break-word;" target="_blank">Boat of Culture Festival</a><br /><strong>Lokal</strong> | Pasaż Shillera, Łódź</span></div>
<div style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px; margin-bottom: 1em; margin-top: 1em; padding: 0px;">
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><strong>11 de junho | 19:00</strong><br /><a href="https://www.facebook.com/events/1743293495884916/" style="color: #6dc6dd; word-wrap: break-word;" target="_blank">Ministry of Burlesque</a><br /><strong>Dzika Strona Wisły</strong> | pl. Hallera 5, Varsóvia</span></div>
<div style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px; margin-bottom: 1em; margin-top: 1em; padding: 0px;">
<span style="color: #606060; font-family: "helvetica";"><strong>12 de junho | 19:00</strong><br /><a href="https://www.facebook.com/events/582319695262243/" style="color: #6dc6dd; word-wrap: break-word;" target="_blank">Dni Jeżyc</a><br /><strong>Centrum Amarant</strong> | Słowackiego 19, Poznań</span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07428973320693961843noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1267002185859727175.post-81501001941315938252016-06-02T04:28:00.000-07:002016-09-07T02:05:03.716-07:00FotoFestiwal 2016<h4 class="null" style="background-color: white; color: rgb(128, 128, 128) !important; font-family: Helvetica; font-size: 16px; line-height: 20px; margin: 0px; padding: 0px;">
<em>7 - 19 de junho, Łódź</em> </h4>
<div>
<em><br /></em></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.fotofestiwal.com/2016/"><img border="0" height="105" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfGd3JqOBzXogVnhwBLTA8UFPeJTF5WLpGJ_7-JsG1fdQ9He3T78i9q_XyJLdGDuTCz8Cp2LiKGxSOLKSiyNRx9JnpWds9fHywXwmPIrO5arEi8n2JwmpboHdgpxE2Ikvwzjzs88ntzT0/s400/fotofestiwal_logo_uni_name_pl_color_rgb.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div>
<strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Entre os dias 7 e 19 de junho, decorrerá em Łódź um dos maiores festivais de fotografia da Polónia. </strong><br />
<br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" />
<strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Ângela Mendes Ferreira</strong><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">,</span><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"> diretora dos Encontros da Imagem em Braga, e </span><strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">João Barbado</strong><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">, o dono da mais recente galeria de Lisboa dedicada à fotografia, a Barbado, </span><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"> </span><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">farão parte do júri de avaliação de portefólios de fotografia.</span></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><br /></span></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Consulte o programa completo do FotoFestival <a href="http://www.fotofestiwal.com/2016/harmonogram/">aqui</a>.</span></div>
<div>
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07428973320693961843noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1267002185859727175.post-30264706106858754352016-06-01T04:21:00.000-07:002016-09-07T02:03:59.911-07:00Bonecos e Campaniça na Polónia<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;">
</div>
<br />
<br />
<h4 class="null" style="background-color: white; color: rgb(128, 128, 128) !important; font-family: Helvetica; font-size: 16px; line-height: 20px; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="color: grey;"><span style="line-height: 19.2px;">13 de junho | 18:00<br /><em>Centrum Łowicka | ul. Łowicka 21 | Varsóvia</em></span></span></h4>
<h3 class="null" style="background-color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; letter-spacing: -0.5px; line-height: 22.5px; margin: 0px; padding: 0px;">
</h3>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://gallery.mailchimp.com/2c84962158ee22dc99a6407fc/images/d8c9b405-c4be-4342-96f6-4895e987441c.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://gallery.mailchimp.com/2c84962158ee22dc99a6407fc/images/d8c9b405-c4be-4342-96f6-4895e987441c.jpg" width="400" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Bonecos e Campaniça</strong><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"> é um espetáculo de teatro de marionetas e música. Um músico e um marionetista dão vida a duas mãos cheias de bonecos e contam as suas histórias. Histórias sem palavras, ao som da viola campaniça.</span><br />
<br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" />
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Manuel Dias e António Bexiga estarão em Varsóvia, no Centro Łowicka, no próximo dia 13 de junho às 18h. A entrada é gratuita.</span><br />
<br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" />
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Mas há mais!</span><br />
<br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" />
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Os Bonecos e Campaniça atuarão também durante o </span><a href="http://www.teatrlomza.hi.pl/index.php?k=6" style="background-color: white; color: #6dc6dd; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px; word-wrap: break-word;" target="_blank">XXIX Festival Internacional de Teatro "Mala" em Łomża.</a></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07428973320693961843noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1267002185859727175.post-49586001734054754162016-06-01T04:20:00.000-07:002016-09-07T02:04:20.464-07:00Quarteto de Cordas de Guimarães, Baltic Neopolis Festival<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;">
</div>
<br />
<br />
<h4 class="null" style="background-color: white; color: rgb(128, 128, 128) !important; font-family: Helvetica; font-size: 16px; line-height: 20px; margin: 0px; padding: 0px;">
26-28 de junho | Szczecin | Gryfino</h4>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://gallery.mailchimp.com/2c84962158ee22dc99a6407fc/images/39f79275-32cf-458f-9957-b4a804ad67ed.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="198" src="https://gallery.mailchimp.com/2c84962158ee22dc99a6407fc/images/39f79275-32cf-458f-9957-b4a804ad67ed.jpg" width="400" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Os jovens artistas portugueses do Quarteto de Cordas de Guimarães estarão no Baltic Neopolis Festival para apresentar o seu repertório mais recente.</strong><br />
<br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" />
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Provavelmente a maior iniciativa de música erudita da região, o Baltic Neopolis Festival reúne artistas de todos os cantos da mundo.</span><br />
<br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" />
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Tome nota das datas dos concertos do quarteto composto por Emanuel Salvador, Alvaro Pereira, Emilia Goch Salvador e Catarina Gonçalves:</span><br />
<br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" />
<strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">26 de junho | 18:00 </strong><br />
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Ogród Różany, Pawła Jasienicy 8, Szczecin</span><br />
<strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">28 de junho | 17:00 </strong><br />
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Nadodrzańska 1, Nabrzeże, Gryfino</span><br />
<br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" />
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Mais informações </span><a href="http://balticneopolis.pl/index.php/baltic-neopolis-festival/program" style="background-color: white; color: #6dc6dd; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px; word-wrap: break-word;" target="_blank">aqui</a><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">.</span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07428973320693961843noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1267002185859727175.post-74318376086767055472016-06-01T04:18:00.000-07:002016-06-02T04:18:33.902-07:00Concurso para projetos conjuntos 2017/18<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;">
</div>
<br />
<br />
<h4 class="null" style="background-color: white; color: rgb(128, 128, 128) !important; font-family: Helvetica; font-size: 16px; line-height: 20px; margin: 0px; padding: 0px;">
Candidaturas até ao dia 30 de junho</h4>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://gallery.mailchimp.com/2c84962158ee22dc99a6407fc/images/e3bb7ebd-4a37-4a11-b99e-253f2bf77485.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="133" src="https://gallery.mailchimp.com/2c84962158ee22dc99a6407fc/images/e3bb7ebd-4a37-4a11-b99e-253f2bf77485.png" width="400" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">A Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT) e o Ministério da Ciência e Ensino Superior da Polónia informam que se encontra aberto concurso de </span><strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">11 de abril a 30 de junho de 2016</strong><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">, referente ao biénio 2017/2018, para intercâmbio de investigadores no âmbito de projetos comuns de investigação.</span><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">As candidaturas devem ser elaboradas conjuntamente pelos investigadores responsáveis dos dois países e submetidas aos organismos executores do Acordo.</span><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Mais informações na página oficial da</span><a href="http://www.fct.pt/apoios/cooptrans/polonia/index.phtml.pt" style="background-color: white; color: #6dc6dd; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px; word-wrap: break-word;" target="_blank">FCT</a><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">.</span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07428973320693961843noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1267002185859727175.post-38983457998492266732016-05-16T09:10:00.000-07:002016-05-17T09:55:11.684-07:00Concerto da Camões House Band de Praga<h3 class="null" style="background-color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; letter-spacing: -0.5px; line-height: 22.5px; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="color: grey;"><span style="font-size: 16px;">20 de maio | Klub InDecks | 19 horas<br />ul. Krakowskie Przedmiescie 24, Varsóvia</span></span></h3>
<div>
<span style="color: grey;"><span style="font-size: 16px;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWlFsSBQaGJi1gWDNvilMxm2aD9wpT6p7LuERTfbVEaTVebckF58lLNx67un4bJvdxQxh3tJfIprrWHNsm80Lar5nyrMmVvn5vC02nWdg6si1tMqMlEbQdHSwYmEjULt1HFDX5CsfgjGA/s1600/13072782_971634732885087_8671318817574709917_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="185" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWlFsSBQaGJi1gWDNvilMxm2aD9wpT6p7LuERTfbVEaTVebckF58lLNx67un4bJvdxQxh3tJfIprrWHNsm80Lar5nyrMmVvn5vC02nWdg6si1tMqMlEbQdHSwYmEjULt1HFDX5CsfgjGA/s320/13072782_971634732885087_8671318817574709917_o.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<span style="color: grey;"><span style="font-size: 16px;"><br /></span></span></div>
<div>
<span style="color: grey;"><span style="font-size: 16px;"><br /></span></span></div>
<div>
<b style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">No próximo dia 20 de maio às 19h, a banda lusófona, Camões House Band, vem a Varsóvia celebrar a chegada do calor com um concerto de ritmos quentes e sentidos no clube InDecks</b><b style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">.</b><br />
<br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" />
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">A Camões House Band foi fundada em 2015 junto do Centro de Língua Portuguesa/Camões I.P. em Praga. Centra-se essencialmente na interpretação de música proveniente de vários países lusófonos. Os membros da banda são originários da República Checa, Brasil, Portugal, Espanha e França. Na sua maioria, têm formação musical em jazz ou rock, encontrando-se ligados pela paixão comum à música dos países de língua portuguesa:</span><b style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"> fado, morna, bossa nova, samba, MPB</b><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"> e outros estilos e ritmos de Portugal, Angola, Brasil e Cabo Verde. </span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07428973320693961843noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1267002185859727175.post-1669514285928022622016-05-15T09:12:00.000-07:002016-05-17T09:54:53.149-07:00Festival de Banda Desenhada de Varsóvia<h3 class="null" style="background-color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; letter-spacing: -0.5px; line-height: 22.5px; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="color: grey;"><span style="font-size: 16px;">19-22 de maio | Univ. de Varsóvia | Estádio Nacional</span></span></h3>
<div>
<span style="color: grey;"><span style="font-size: 16px;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCaEl1ucOxvYZxvrdsj4AtXaRDAgSyGY7WQ0vBP3gefa_muWAJjM60bsFky81-dHuJfawjQArvUkU4FGCpUMTTGnRoGFJVquF0h54pFJPOnfmWcTMjGUYt1hF9cdP0N6Nz7D8sAAfuEMc/s1600/1-560.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCaEl1ucOxvYZxvrdsj4AtXaRDAgSyGY7WQ0vBP3gefa_muWAJjM60bsFky81-dHuJfawjQArvUkU4FGCpUMTTGnRoGFJVquF0h54pFJPOnfmWcTMjGUYt1hF9cdP0N6Nz7D8sAAfuEMc/s320/1-560.jpg" width="295" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div>
<span style="color: grey;"><span style="font-size: 16px;"><br /></span></span></div>
<div>
<b style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">A Banda Desenhada portuguesa vai continuar em força na edição de 2016 do Festival de BD de Varsóvia, com convidados especiais e, pela segunda vez, uma banca de BD portuguesa com livros portugueses em inglês.</b><br />
<br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" />
<b style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><u>Encontros</u></b><br />
<b style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Osvaldo Medina</b><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"> e o editor </span><b style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Mário Freitas</b><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"> são os convidados que, a convite do Camões I.P., virão a Varsóvia falar sobre os autores e as obras mais recentes da Banda Desenhada portuguesa.</span><br />
<br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" />
<u style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><b><i>20 de maio | 11.30</i></b></u><br />
<b style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Novos caminhos na BD Portuguesa</b><br />
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Faculdade de Letras da Universidade de Varsóvia (ul. Dobra 55)</span><br />
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Sala 3.022</span><br />
<i style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">encontro em língua portuguesa</i><br />
<br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" />
<u style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><b><i>20 de maio | 14:00</i></b></u><br />
<b style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Sessão de autógrafos com Osvaldo Medina</b><br />
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Estádio Nacional em Varsóvia</span><br />
<i style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Zona de autógrafos</i><br />
<br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" />
<u style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><b><i>21 de maio | 13:00</i></b></u><br />
<b style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Sessão de autógrafos com Osvaldo Medina</b><br />
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Estádio Nacional em Varsóvia</span><br />
<i style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Zona de autógrafos</i><br />
<br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" />
<u style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><b><i>21 de maio | 14.40 </i></b></u><br />
<b style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Encontro com Osvaldo Medina e Mário Freitas</b><br />
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Estádio Nacional em Varsóvia</span><br />
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Sala Paryż C</span><br />
<br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" />
<b style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><u>Banca de BD portuguesa</u></b><br />
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">A banca irá apresentar aos visitantes edições de BD portuguesa em inglês.</span><br />
<br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" />
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Venha visitar-nos!</span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07428973320693961843noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1267002185859727175.post-44230119464068387862016-05-05T09:13:00.001-07:002016-05-05T09:13:26.130-07:0020 anos de geminação entre as cidades do Barreiro e Lodz<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhLLn5FQrLhHIF7110bnqTNfQnv_SIIabU2ns0QLm_svBk7s0WvM96_icN1NM-2at70EKcV8j4OT6Wmg1BmiXjemUYKnlfCtfu6_UaeFTNg64U66Oi9hlYt3reMpfIY3pS_DEuXB4K8aU/s1600/baza1_1460016604.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhLLn5FQrLhHIF7110bnqTNfQnv_SIIabU2ns0QLm_svBk7s0WvM96_icN1NM-2at70EKcV8j4OT6Wmg1BmiXjemUYKnlfCtfu6_UaeFTNg64U66Oi9hlYt3reMpfIY3pS_DEuXB4K8aU/s320/baza1_1460016604.jpg" width="232" /></a></div>
<strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><br /></strong>
<strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><br /></strong>
<strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Entre os próximos dias 9 e 12 de maio, as cidades do Barreiro e de Łódź estarão a celebrar o 20.º aniversário da sua geminação. O Acordo de Cooperação foi assinado no dia 3 de setembro de 1996. </strong><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">A propósito deste aniversário, a cidade de Łódź irá ser palco de várias iniciativas alusivas às relações entre os dois municípios e a cultura dos dois países. O Camões I.P. colaborou na organização das seguinte iniciativas:</span><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><em style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><strong>10 de maio | 12:15</strong></em><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><u>Exposição sobre o potencial económico da língua portuguesa:</u></strong><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Câmara Municipal de Łódź</span><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Ul. Piotrkowska 104</span><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><em style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><strong>10 de maio | 18:00</strong></em><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><u>Exposição sobre o cinema português</u></strong><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Museu da Cinematografia de Łódź</span><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Plac Zwycięstwa 1</span><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><em style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><strong>10 de maio | 18:20</strong></em><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><u>Exibição do filme "Belarmino":</u></strong><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Museu da Cinematografia de Łódź</span><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Plac Zwycięstwa 1</span>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07428973320693961843noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1267002185859727175.post-61134053726351728002016-05-05T09:08:00.000-07:002016-05-05T09:24:57.038-07:00Estreia do novo espetáculo dos Pisca-Pisca<h3 class="null" style="background-color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; letter-spacing: -0.5px; line-height: 22.5px; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="color: grey;"><span style="font-size: 16px;">3 de junho | Centro Łowicka | ul. Łowicka 21</span></span></h3>
<div>
<span style="color: grey;"><span style="font-size: 16px;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ3jbYVyXgpG1RwKFZgLXHn6DqlJJ8hWOkJ-gAzV3msadUayhDhgyjO7PdqYfZ2z61juKv03ZQaCJBCrKxV97gj9z2QCbCARNQ_liDrenp3WKYnIFVkj2z2HgT4EuMSvj8SG8ozcTmNow/s1600/eb44d842-1e46-4f57-9b95-103c43db4f48.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="231" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ3jbYVyXgpG1RwKFZgLXHn6DqlJJ8hWOkJ-gAzV3msadUayhDhgyjO7PdqYfZ2z61juKv03ZQaCJBCrKxV97gj9z2QCbCARNQ_liDrenp3WKYnIFVkj2z2HgT4EuMSvj8SG8ozcTmNow/s320/eb44d842-1e46-4f57-9b95-103c43db4f48.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<span style="color: grey;"><span style="font-size: 16px;"><br /></span></span></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">No dia 3 de junho o Grupo de Teatro Português da Universidade de Varsóvia, apresentará “Caminhos de Sangue”, a história do Capuchinho Vermelho e do Lobo Mau como nunca a viu, uma peça de teatro da autoria do escritor brasileiro Camilo Pellegrini.</span></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: "helvetica"; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"><br /></span></div>
<div>
<h3 class="null" style="background-color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; letter-spacing: -0.5px; line-height: 22.5px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center;">
Guardem a data!<br />3 de junho | 19 horas</h3>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07428973320693961843noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1267002185859727175.post-46089506164829251012016-04-22T06:03:00.001-07:002016-04-22T06:03:49.183-07:003.º Curso de Verão | Ensino de Português Língua não Materna<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://bloguecamoes.blogspot.com/p/curso-de-verao-do-instituto-de-estudos.html"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjd26NWs5idZtd8z2AXCb_35Vkwol1MXNyaS9LQmyDDWh46QEeqpOyyY4rjdHCgPx5uIvBeeEY6xdY6Kg8jWp2agY6Z-z7OLB2_nMsei2WH3BOmR9A9o40l9laZ66adSU-NCHEZTQ0kXf40/s640/Cartaz+Curso+de+Ensino+PLNM.jpg" width="452" /></a></div>
Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1267002185859727175.post-3480518385066363832016-04-14T15:21:00.004-07:002016-04-14T15:21:38.996-07:00Festival AfryKamera 2016<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 22px; line-height: 22.5px;">18-24 de abril | Varsóvia</span><br />
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 22px; line-height: 22.5px;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWpyXU-QcqNP5YsX_le0PHGcuYTVDzOeNHzLBrwyr7XXGcC1TagQ6iDBIxU_g5PUdEKuunPqIDxPiiGKkxqwymLcrETbazoPR5NPzf2Qj0Y2v4lkS8FYkTiQ1dBjPD3rlIyAwR81nnPoE/s1600/56e29f719eae2_o%252Csize%252C933x0%252Cq%252C70%252Ch%252C42ab9f.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWpyXU-QcqNP5YsX_le0PHGcuYTVDzOeNHzLBrwyr7XXGcC1TagQ6iDBIxU_g5PUdEKuunPqIDxPiiGKkxqwymLcrETbazoPR5NPzf2Qj0Y2v4lkS8FYkTiQ1dBjPD3rlIyAwR81nnPoE/s320/56e29f719eae2_o%252Csize%252C933x0%252Cq%252C70%252Ch%252C42ab9f.jpg" width="224" /></a></div>
<span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 22px; line-height: 22.5px;"><br /></span>
<strong style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">11ª edição do Festival AfryKamera Filme. Músia. Vida arrancará no dia 18 de abril em Varsóvia.</strong><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">Durante o evento em Varsóvia, serão apresentados mais de 50 filmes de temática africana. Mas há mais! Poderão ainda participar em encontros, oficinas de banda desenhada e em sessões de degustação de comida africana!</span><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><br style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;" /><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">O programa completo está disponível na página do </span><a href="http://www.afrykamera.pl/" style="background-color: white; color: #6dc6dd; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px; word-wrap: break-word;" target="_blank">Festival</a><span style="background-color: white; color: #606060; font-family: Helvetica; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">.</span>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/07428973320693961843noreply@blogger.com